Tôt ou tard
Exemple: Tôt ou tard, tu comprendras l'importance de cette décision.
Definició
"Tôt ou tard" és una expressió que significa que alguna cosa passarà en algun moment futur, sense especificar quan, però segurament de manera inevitable. Per exemple, "Tôt ou tard, tu comprendras l'importance de cette décision" indica que amb el temps s'entendrà la importància de la decisió.
Etimologia
L'expressió francesa "Tôt ou tard" prové de les paraules "tôt" (avui o primer, aviat) i "tard" (més enllà, després), que s'associen per expressar inevitabilitat temporal. Literalment significa 'aviat o tard', indicant que, passi el que passi, l'esdeveniment succeirà en algun moment. Curiosament, aquesta expressió reflecteix la manera humana d'entendre el temps com a un flux que no es pot evitar.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tôt ou tard" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
