Esempio: Il faut tenir bon malgré les difficultés du travail.
Definizione
"Tenir bon" significa resistere o mantenere la propria posizione con determinazione, specialmente di fronte a difficoltà o avversità, come nell'esempio "Il faut tenir bon malgré les difficultés du travail" dove si invita a non arrendersi nonostante i problemi sul lavoro.
L'espressione francese "tenir bon" deriva dal verbo "tenir", che viene dal latino "tenere" che significa tenere o mantenere, e dall'aggettivo "bon" che significa buono o saldo. Insieme, indicano l'idea di mantenere saldamente la propria posizione o volontà.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tenir bon" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
