À chaque fois
Esempio: À chaque fois que je viens, tu es là pour m'aider.
Definizione
"À chaque fois" significa ogni volta che un evento o un'azione si verifica. È usato per indicare la ripetizione di un fatto o di una situazione, come in "À chaque fois que je viens, tu es là pour m'aider", ovvero ogni volta che vengo, tu sei lì per aiutarmi.
Traduzioni
-
Every time -
Cada vez -
Elke keer -
Cada vegada -
Jedes Mal
Etimologia
L'espressione francese "À chaque fois" deriva dalla combinazione di 'à', che indica un momento specifico, 'chaque', che significa ogni, e 'fois', che indica volta o occorrenza. Insieme, formano un'espressione temporale che sottolinea la ripetizione di un evento.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À chaque fois" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
