Exemplo: À chaque fois que je viens, tu es là pour m'aider.
Definição
"À chaque fois" est une expression utilisée pour indiquer qu'une action ou un événement se produit systématiquement ou chaque fois que certaines conditions se présentent. Par exemple, dans la phrase « À chaque fois que je viens, tu es là pour m'aider », cela signifie que l'aide est toujours présente lors des visites.
Traduções
Every time
Cada vez
Elke keer
Cada vegada
Jedes Mal
Etimologia
L'expression "À chaque fois" vient du français courant où "à" indique une relation de temps ou de lieu, "chaque" signifie « chacun des éléments d'un ensemble », et "fois" désigne une occurrence ou un moment précis. Ensemble, ils forment une locution adverbiale indiquant la répétition d'un événement à chaque occurrence. Saviez-vous que "fois" vient du latin "vicis" qui signifie « tour » ou « changement » ?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À chaque fois" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
