Sans hésiter



Esempio: Elle a répondu sans hésiter à la question facile.

Definizione


"Sans hésiter" è un'espressione francese che significa agire o rispondere senza esitazione, con prontezza e sicurezza, senza mostrare dubbio o indecisione, come nell'esempio: "Elle a répondu sans hésiter à la question facile."

Traduzioni


  • Without hesitation
  • Sin dudarlo
  • Zonder aarzelen
  • Sense dubtar-ho
  • Ohne zu zögern

Etimologia


L'espressione "sans hésiter" deriva dal francese, dove "sans" significa 'senza' e "hésiter" viene dal latino "haesitare", che significa esitare o indugiare. Curiosità: "hésiter" ha radici che evocano l'idea di rimanere sospesi o incerti, proprio come qualcuno che esita prima di agire.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Sans hésiter" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito