À condition que



Esempio: Tu peux venir à condition que tu sois à l'heure.

Definizione


"À condition que" è una locuzione congiuntiva francese utilizzata per esprimere una condizione necessaria affinché un'azione o un evento possa verificarsi, come in "Tu peux venir à condition que tu sois à l'heure", che significa che è permesso venire solo se si è puntuali.

Traduzioni



Etimologia


La locuzione francese "À condition que" deriva dal sostantivo "condition", che a sua volta proviene dal latino "condicio, condicionis", che significa 'accordo' o 'termine'. La frase è utilizzata per indicare una clausola o un requisito, riflettendo il significato originario di stabilire un accordo o una condizione.

Impara a usare attivamente questa espressione


"À condition que" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito