Com a molt
Esempio: Com a molt, podríem acabar el projecte d'aquí a dues setmanes.
Definizione
"Com a molt" è un'espressione avverbiale catalana che indica un limite massimo o una condizione di massima approssimazione, equivalente a "al massimo" in italiano. Viene usata per indicare che qualcosa non supererà una certa quantità o durata, come in "Com a molt, podríem acabar el projecte d'aquí a dues setmanes."
Etimologia
L'espressione catalana "Com a molt" deriva dall'unione di "com" (che significa 'come'), "a" (preposizione) e "molt" (che significa 'molto' o 'grande quantità'). Insieme formano un'espressione per indicare un limite massimo. Curiosità: "molt" in catalano deriva dal latino "multum", che significa 'molto'.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Com a molt" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito