Com a molt
Example: Com a molt, podríem acabar el projecte d'aquí a dues setmanes.
Definition
"Com a molt" is a Catalan expression used to indicate the maximum extent or limit of something, similar to saying 'at most' or 'no more than' in English. It sets an upper boundary on a quantity, duration, or degree in a given context.
Etymology
The phrase "Com a molt" comes from Catalan, where "com" means 'like' or 'as', "a" is a preposition meaning 'to', and "molt" means 'much' or 'many'. Together, they form an idiomatic expression used to specify a maximum limit. Did you know? Although it literally translates to 'as much as', its usage aligns with expressing limits, showing the flexibility of language!
Learn to use this expression actively
"Com a molt" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
