No tenir ni cap ni peus
Esempio: El seu argument no té ni cap ni peus i és difícil de creure.
Definizione
"No tenir ni cap ni peus" è un'espressione idiomatica catalana che indica un discorso o un argomento privo di logica, coerenza o senso compiuto, rendendolo difficile da comprendere o credere, come nell'esempio: "El seu argument no té ni cap ni peus".
Etimologia
L'espressione "No tenir ni cap ni peus" deriva dall'immagine di qualcosa che non ha né testa né piedi, metaforicamente privo di inizio e fine, ovvero senza senso o coerenza. È una metafora visiva che rende chiaro come un discorso senza capo né piedi sia del tutto illogico.
Impara a usare attivamente questa espressione
"No tenir ni cap ni peus" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
