No tenir ni cap ni peus
Ejemplo: El seu argument no té ni cap ni peus i és difícil de creure.
Definición
"No tenir ni cap ni peus" es una expresión que significa que un argumento, idea o situación carece de lógica, coherencia o fundamento, resultando difícil de entender o creer. Por ejemplo, se usa cuando algo no tiene sentido o es contradictorio.
Etimología
La expresión "No tenir ni cap ni peus" proviene de la imagen metafórica de algo sin cabeza ni pies, es decir, sin principio ni fin claros, lo que simboliza la falta de lógica o estructura. Esta frase se usa en catalán para describir ideas que no se sostienen por sí mismas, similar a expresiones en otras lenguas que indican incongruencia.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"No tenir ni cap ni peus" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
No tener ni pies ni cabeza