De cop i volta
Esempio: De cop i volta, va començar a ploure molt fort.
Definizione
"De cop i volta" è un'espressione catalana che indica un cambiamento improvviso o un'azione che avviene all'improvviso, spesso senza preavviso. Per esempio, in "De cop i volta, va començar a ploure molt fort", significa che la pioggia è iniziata rapidamente e inaspettatamente.
Etimologia
L'espressione catalana "De cop i volta" deriva da due termini: "cop" che significa colpo o improvviso impatto, e "volta" che indica un giro o un cambiamento. Insieme, suggeriscono l'idea di un cambiamento repentino, come se qualcosa girasse o cambiasse con un colpo veloce. È usata comunemente per descrivere eventi o azioni che accadono all'improvviso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De cop i volta" compare nella lista Vocaplus "", con 108 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
