Afleiden
Esempio: Het is moeilijk om je aandacht niet te laten afleiden tijdens het lezen.
Definizione
"Afleiden" è un verbo che significa distogliere l'attenzione da un oggetto o un pensiero principale, spostandola verso qualcos'altro. In filosofia, si usa per indicare il processo di deviare la concentrazione mentale, come in "Het is moeilijk om je aandacht niet te laten afleiden tijdens het lezen".
Etimologia
La parola "afleiden" deriva dal neerlandese, composta da 'af-' (via, lontano) e 'leiden' (condurre, guidare). Letteralmente significa "condurre via" o "deviare". Curiosamente, il termine è usato anche in matematica e logica per indicare il processo di deduzione o inferenza.
Impara a usare attivamente questa parola
"Afleiden" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Filosofia - (B1) - parte 1", con 105 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
