Afleiden



Exemplo: Het is moeilijk om je aandacht niet te laten afleiden tijdens het lezen.

Definição


"Afleiden" significa desviar ou distrair a atenção de algo, especialmente no contexto filosófico, onde se refere ao ato de desviar o foco mental para evitar uma reflexão direta ou uma análise crítica. Por exemplo, é difícil não se deixar "afleiden" durante a leitura.

Etimologia


A palavra "afleiden" vem do holandês, composta pelo prefixo 'af-' que indica afastamento, e 'leiden', que significa conduzir ou guiar. Assim, "afleiden" literalmente significa conduzir para longe, ou desviar. Curiosamente, esse verbo também é usado em contextos cotidianos para descrever distração ou mudança de foco.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Afleiden" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita