Afleiden
Beispiel: Het is moeilijk om je aandacht niet te laten afleiden tijdens het lezen.
Definition
"Afleiden" bedeutet im philosophischen Kontext, die Aufmerksamkeit oder den Fokus von einem Thema oder Gedanken wegzulenken, oft durch äußere Reize oder innere Überlegungen. Es beschreibt den Prozess, bei dem man sich nicht mehr auf das Wesentliche konzentriert, wie im Satz: 'Het is moeilijk om je aandacht niet te laten afleiden tijdens het lezen.'
Etymologie
Das niederländische Wort "afleiden" stammt aus dem Mittelniederländischen, zusammengesetzt aus 'af-' (weg) und 'leiden' (führen, lenken). Ursprünglich bedeutete es einfach 'wegführen'. Interessanterweise wird es heute sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinn verwendet, besonders im philosophischen und alltäglichen Kontext.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Afleiden" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto