Esempio: De mogelijkheid bestaat dat het morgen gaat regenen.
Definizione
"De mogelijkheid bestaat dat" indica la probabilità o la chance che un evento o una situazione si verifichi, come nell'esempio: "De mogelijkheid bestaat dat het morgen gaat regenen" significa che esiste la possibilità che domani piova.
Traduzioni
the possibility exists that
existe la posibilidad de que
existeix la possibilitat que
il existe la possibilité que
die Möglichkeit besteht dass
esistere la possibilità che
existe a possibilidade de
Etimologia
L'espressione olandese "de mogelijkheid bestaat dat" deriva da "mogelijkheid" che significa possibilità, e "bestaan" che significa esistere. Insieme indicano quindi che una certa possibilità esiste o è realizzabile. Curiosità: in olandese, molte locuzioni verbali sono composte da sostantivi e verbi che insieme danno un senso preciso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De mogelijkheid bestaat dat" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (B2) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
esistere la possibilità che