Op lange termijn
Esempio: Op lange termijn is gezond eten erg belangrijk voor iedereen.
Definizione
"Op lange termijn" indica un periodo di tempo esteso nel futuro, durante il quale si valutano gli effetti o i risultati di un'azione o di una decisione. Ad esempio, in "Op lange termijn is gezond eten erg belangrijk voor iedereen", significa che mangiare sano è importante per la salute duratura di tutti.
Traduzioni
-
in the long term -
a largo plazo -
a llarg termini -
à long terme -
langfristig -
a lungo termine -
a longo prazo
Etimologia
L'espressione olandese "op lange termijn" deriva dalla combinazione delle parole "op" (su), "lange" (lungo) e "termijn" (termine, periodo). È usata per riferirsi a un arco temporale prolungato, simile all'italiano "a lungo termine". Curiosamente, "termijn" ha radici latine nel termine "terminus", che significa confine o limite.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Op lange termijn" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (B2) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
