Exemple : Op lange termijn is gezond eten erg belangrijk voor iedereen.
Definition
"Op lange termijn" est une expression néerlandaise qui signifie sur une période prolongée ou dans le futur éloigné. Elle est utilisée pour indiquer que quelque chose aura des effets ou une importance qui se manifesteront après un certain temps, souvent dans un contexte de planification ou de conséquences durables.
Traductions
in the long term
a largo plazo
a llarg termini
à long terme
langfristig
a lungo termine
a longo prazo
Étymologie
L'expression néerlandaise "op lange termijn" se compose de "op" (sur), "lange" (long) et "termijn" (terme ou période). Elle est directement liée au concept de durée dans le temps, avec "termijn" venant du latin "terminus" qui désignait une limite ou un terme. Saviez-vous que "termijn" est aussi utilisé en français sous la forme "terme" pour parler d'une période définie ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Op lange termijn" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
à long terme