Tot nu toe
Esempio: Tot nu toe heb ik drie boeken gelezen dit jaar.
Definizione
"Tot nu toe" è un'espressione usata per indicare il periodo di tempo che va dall'inizio di un evento fino al momento presente, come in "Tot nu toe heb ik drie boeken gelezen dit jaar", che significa fino ad ora ho letto tre libri quest'anno.
Etimologia
L'espressione olandese "tot nu toe" si compone di tre parole: "tot" che significa 'fino a', "nu" che significa 'adesso' e "toe" che rafforza il senso di estensione temporale. Insieme indicano chiaramente un intervallo che arriva fino al momento presente.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tot nu toe" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
