Niet zo snel
Esempio: Ik kan vandaag niet zo snel rennen als gisteren.
Definizione
"Niet zo snel" è un'espressione olandese che significa 'non così velocemente' o 'non troppo in fretta'. Viene usata per indicare che un'azione non può essere svolta con la stessa rapidità di un'altra, come in "Ik kan vandaag niet zo snel rennen als gisteren".
Etimologia
L'espressione olandese "niet zo snel" deriva dalle singole parole "niet" (non), "zo" (così) e "snel" (veloce). È una costruzione semplice e diretta che serve a negare o limitare la velocità o rapidità di un'azione, senza particolari origini storiche complesse.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Niet zo snel" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
non così veloce