Esempio: Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn.
Definizione
"Geen enkel idee" è un'espressione usata in olandese per indicare la completa mancanza di conoscenza o informazione riguardo a qualcosa, come nella frase "Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn", che significa non avere alcuna idea su dove si trovino le chiavi.
L'espressione olandese "geen enkel idee" deriva dalla combinazione di "geen" (nessuno), "enkel" (singolo, nessun) e "idee" (idea), letteralmente 'nessuna singola idea'. È un modo molto diretto e comune per esprimere totale ignoranza su un argomento. Curiosamente, questa frase è usata spesso in modo informale per sottolineare l'assoluta mancanza di informazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Geen enkel idee" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
nessuna idea