Geen enkel idee



Example: Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn.

Definition


"Geen enkel idee" is a Dutch phrase meaning having absolutely no knowledge or information about something. It is used to express complete uncertainty or lack of any clue, as in the example: "Ik heb geen enkel idee waar mijn sleutels zijn," meaning "I have no idea where my keys are."

Translations


  • absolutely no idea
  • ni la menor idea
  • ni la més mínima idea
  • aucune idée
  • überhaupt keine Ahnung
  • nessuna idea
  • nenhuma ideia

Etymology


The phrase "geen enkel idee" literally translates to "not a single idea" in English. It combines "geen" (no), "enkel" (single), and "idee" (idea). This straightforward construction emphasizes an absolute absence of ideas or knowledge about a subject.

Learn to use this expression actively


"Geen enkel idee" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (A1) - set 1", containing 109 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.

Create a free account