Natuurlijk niet
Esempio: Ik ga natuurlijk niet naar het feest vanavond.
Definizione
"Natuurlijk niet" è un'espressione utilizzata per negare qualcosa in modo enfatico, sottintendendo che è ovvio o scontato che non accadrà. Ad esempio, in "Ik ga natuurlijk niet naar het feest vanavond", significa che non andrò certamente alla festa stasera.
Etimologia
L'espressione "natuurlijk niet" deriva dal neerlandese, dove "natuurlijk" significa 'naturalmente' o 'ovviamente' e "niet" è la negazione 'non'. Insieme formano un modo colloquiale per rafforzare una negazione, simile a dire 'certamente no' in italiano.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Natuurlijk niet" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
naturalmente no