Esempio: Mis amigos vienen de lejos para la fiesta esta noche.
Definizione
"Venir de lejos" significa arrivare da un luogo distante, spesso implicando uno spostamento significativo in termini di distanza o tempo. Ad esempio, "Mis amigos vienen de lejos para la fiesta esta noche" indica che gli amici provengono da lontano per partecipare all'evento.
Traduzioni
to go back a long way
al lang bestaan
venir de lluny
remonter à loin
eine lange Vorgeschichte haben
Etimologia
L'espressione "venir de lejos" deriva dal verbo spagnolo "venir", che significa venire, e dall'avverbio "lejos", che significa lontano. Insieme indicano l'azione di arrivare da una grande distanza. L'uso di questa locuzione è comune in molte lingue per descrivere lo spostamento da luoghi remoti.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Venir de lejos" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
