Venir de lejos
Ejemplo: Mis amigos vienen de lejos para la fiesta esta noche.
Definición
"Venir de lejos" es una expresión que significa desplazarse desde un lugar distante hasta el punto en que se encuentra el hablante o el lugar mencionado. Por ejemplo, indica que alguien ha realizado un viaje largo para llegar a un sitio específico.
Traducciones
-
to go back a long way -
al lang bestaan -
venir de lluny -
remonter à loin -
eine lange Vorgeschichte haben
Etimología
La expresión "venir de lejos" proviene de la combinación del verbo "venir", que significa llegar o acercarse, y la frase "de lejos", que indica una gran distancia. Esta locución refleja la idea de desplazamiento desde un lugar remoto hacia otro más cercano.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Venir de lejos" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B2) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
