"Tener motivos para" significa avere delle ragioni o cause valide per fare qualcosa o per sentire un certo modo. Per esempio, nella frase "Ella tiene motivos para estar feliz hoy", indica che lei ha buone ragioni per essere felice oggi.
Traduzioni
to have reasons to
redenen hebben om
tenir motius per
avoir des raisons de
Gründe haben zu
Etimologia
L'espressione spagnola "tener motivos para" deriva dal verbo "tener" che significa 'avere' e dal sostantivo "motivos", che indica ragioni o cause. "Motivos" proviene dal latino "motivus", che significa 'che muove o spinge', quindi letteralmente indica ciò che spinge a un'azione o sentimento.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tener motivos para" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
