Tener motivos para
Exemple: Ella tiene motivos para estar feliz hoy.
Definició
"Tener motivos para" significa disposar de raons o justificacions per fer o pensar alguna cosa. Per exemple, en la frase 'Ella tiene motivos para estar feliz hoy', indica que hi ha causes clares que expliquen la seva felicitat.
Traduccions
-
to have reasons to -
redenen hebben om -
tenir motius per -
avoir des raisons de -
Gründe haben zu
Etimologia
L'expressió "tener motivos para" ve del verb espanyol 'tener', que prové del llatí 'tenēre', que significa 'sostenir' o 'posseir', i del substantiu 'motivos', que deriva del llatí 'motivus', relacionat amb el moviment o causa que impulsa una acció. Sabies que 'motivo' originalment es referia a un impuls o raó que mou una persona a actuar?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tener motivos para" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
