Tener la impresión de
Esempio: Tengo la impresión de que va a llover hoy.
Definizione
"Tener la impresión de" significa avere la sensazione o l'opinione che qualcosa sia vero o stia per accadere, basandosi su intuizioni o indizi non certi. Ad esempio, si usa per esprimere un sospetto o una percezione non confermata, come in "Tengo la impresión de que va a llover hoy."
Etimologia
L'espressione spagnola "tener la impresión de" deriva dal verbo "tener" che significa 'avere' e dal sostantivo "impresión", che a sua volta proviene dal latino "impressio". Il termine latino indica l'atto di imprimere, ovvero lasciare un segno o una traccia, metaforicamente riferito alla sensazione o idea che si forma nella mente. Did you know? In spagnolo, "tener la impresión de" è un modo comune per esprimere un'impressione soggettiva o un'intuizione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tener la impresión de" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
