Buen viaje
Esempio: Te deseo un buen viaje y que disfrutes mucho.
Definizione
"Buen viaje" è un'espressione usata per augurare a qualcuno un viaggio piacevole e sicuro, spesso detta prima della partenza. Indica il desiderio che chi parte possa godere dell'esperienza e tornare senza problemi, come in "Te deseo un buen viaje y que disfrutes mucho."
Traduzioni
-
have a good trip -
goede reis -
bon viatge -
bon voyage -
gute Reise
Etimologia
L'espressione "buen viaje" deriva dallo spagnolo, combinando 'buen', forma abbreviata di 'bueno' che significa 'buono', e 'viaje', che significa 'viaggio'. È un augurio tradizionale usato da secoli, simile all'italiano "buon viaggio". Lo sapevi? In passato, augurare un "buen viaje" era considerato una protezione contro i pericoli del viaggio.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Buen viaje" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
