Definitie

"Buen viaje" is een Spaanse uitdrukking die wordt gebruikt om iemand een goede en veilige reis te wensen. Het wordt vaak gezegd wanneer iemand op reis gaat, met de hoop dat de reis plezierig en zonder problemen verloopt.

Vertalingen

• have a good trip
• goede reis
• bon viatge
• bon voyage
• gute Reise

Etymologie

De uitdrukking "buen viaje" komt uit het Spaans, waarbij "buen" betekent 'goed' en "viaje" 'reis'. Het is een samenstelling van twee eenvoudige woorden die samen een vriendelijke wens vormen. Wist je dat in het Spaans zulke combinaties vaak gebruikt worden om goede wensen uit te drukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Buen viaje" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• quedarse corto
• poner toda la carne en el asador
• dar la talla
• poner en tela de juicio
• en última instancia
• si no me equivoco

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!