Por supuesto
Esempio: Por supuesto iré a tu fiesta el sábado por la noche.
Definizione
"Por supuesto" è un'espressione usata per affermare con certezza e senza dubbio qualcosa, equivalente a dire 'certamente' o 'ovviamente'. Viene comunemente utilizzata per confermare la volontà o la veridicità di un'affermazione, come in 'Por supuesto iré a tu fiesta el sábado por la noche'.
Etimologia
L'espressione spagnola "por supuesto" deriva dalla combinazione di 'por', una preposizione che indica causa o motivo, e 'supuesto', participio passato del verbo 'suponer', che significa 'supporre'. Insieme, la frase significa letteralmente 'per ciò che è supposto', ovvero qualcosa di dato per scontato o certo. Curiosità: questo modo di dire riflette come in molte lingue si usi l'idea di 'supposizione' per esprimere certezza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Por supuesto" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito