Esempio: It's important to keep things in perspective during stressful times.
Definizione
"To keep things in perspective" significa mantenere una visione equilibrata e realistica di una situazione, senza esagerare né minimizzare i problemi, soprattutto in momenti di stress o difficoltà, per prendere decisioni più ragionevoli e serene.
Traduzioni
mantener las cosas en perspectiva
de zaken in perspectief houden
mantenir les coses en perspectiva
garder le sens des proportions
die Dinge im Verhältnis sehen
Etimologia
L'espressione "to keep things in perspective" deriva dall'idea artistica di 'prospettiva', che indica come gli oggetti appaiono in relazione alla loro distanza e posizione. Usata metaforicamente, suggerisce di vedere le situazioni con chiarezza e proporzione, mantenendo una visione corretta e bilanciata.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To keep things in perspective" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
