Esempio: To cut a long story short, we missed the bus.
Definizione
"To cut a long story short" è un'espressione idiomatica usata per riassumere una narrazione complessa o lunga in modo conciso, trasmettendo solo le informazioni essenziali. Ad esempio, si usa per evitare dettagli superflui e arrivare direttamente al punto principale.
L'espressione "to cut a long story short" deriva dall'inglese e si basa sull'idea di 'tagliare' o 'accorciare' una storia troppo lunga. È una metafora che richiama l'atto di ridurre qualcosa di esteso, proprio come si farebbe tagliando un oggetto fisico. L'origine è chiara e risale all'uso colloquiale nell'Inghilterra del XIX secolo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To cut a long story short" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
