To cut a long story short



Exemplo: To cut a long story short, we missed the bus.

Definição


"To cut a long story short" é uma expressão usada para indicar que alguém vai resumir ou encurtar uma narrativa longa, focando apenas nos pontos principais ou no resultado final, como em: 'Para resumir a história, perdemos o ônibus.'

Traduções


  • resumiendo
  • kortom
  • per resumir
  • bref
  • kurz gesagt

Etimologia


A expressão "to cut a long story short" vem do inglês e é uma construção idiomática que usa o verbo 'cut' no sentido figurado de 'reduzir' ou 'encurtar'. Literalmente significa 'cortar uma história longa para que fique curta'. Surgiu como uma forma rápida de indicar que o narrador vai pular detalhes para chegar logo ao ponto principal.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"To cut a long story short" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita