When all is said and done
Esempio: When all is said and done, we finished the project successfully.
Definizione
"When all is said and done" è un'espressione idiomatica usata per indicare che, dopo aver considerato tutti gli aspetti o dopo aver completato tutto il necessario, si giunge a una conclusione o a un risultato finale. Ad esempio, significa che alla fine del processo si ottiene un risultato definitivo.
Etimologia
L'espressione "when all is said and done" deriva dall'inglese e si basa sull'idea di valutare tutto ciò che è stato detto e fatto prima di trarre una conclusione definitiva. È una frase idiomatica piuttosto antica, usata per sottolineare la conclusione di una discussione o di un'attività, e non ha un'origine etimologica più precisa essendo un modo di dire popolare.
Impara a usare attivamente questa espressione
"When all is said and done" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
