Ausgleichen
Esempio: Wir müssen die Kosten am Ende des Monats ausgleichen.
Definizione
"Ausgleichen" significa rendere due o più cose equilibrate o uguali, compensando differenze o squilibri. Per esempio, può indicare l'azione di bilanciare costi o conti, come nella frase 'Wir müssen die Kosten am Ende des Monats ausgleichen', cioè pareggiare le spese.
Etimologia
La parola tedesca "ausgleichen" deriva dalla combinazione di "aus-" che indica un'azione completa o esterna, e "gleichen", che significa 'rendere uguale' o 'pareggiare'. Originariamente usata per indicare il bilanciamento o la compensazione di differenze, il termine ha mantenuto questo senso fino ad oggi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Ausgleichen" compare nella lista Vocaplus "", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito