Équilibrer



Esempio: Il faut équilibrer le budget pour éviter les dettes.

Definizione


"Équilibrer" significa rendere qualcosa stabile o bilanciato, distribuendo correttamente peso, risorse o elementi per evitare squilibri. Ad esempio, in una frase come 'Il faut équilibrer le budget', indica la necessità di gestire le finanze in modo che entrate e uscite siano pari.

Etimologia


La parola "équilibrer" deriva dal francese antico, a sua volta dal latino 'aequilibrium', composto da 'aequus' (uguale) e 'libra' (bilancia). Curiosamente, il termine originariamente si riferiva al bilanciamento fisico su una bilancia, per poi estendersi al senso figurato di stabilità e armonia.

Impara a usare attivamente questa parola


"Équilibrer" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito