Compensar
Esempio: El govern va decidir compensar les pèrdues dels agricultors afectats.
Definizione
"Compensar" significa bilanciare o equilibrare una perdita o un danno fornendo un vantaggio o un risarcimento equivalente. Per esempio, il governo può decidere di compensar le perdite subite dagli agricoltori colpiti da eventi avversi.
Etimologia
La parola "compensar" deriva dal latino medievale 'compensare', formato da 'com-' (insieme) e 'pensare' (pesare), che significa letteralmente 'pesare insieme' o bilanciare. È interessante notare che originariamente aveva un uso più concreto legato alla bilancia, mentre oggi si usa anche in senso figurato.
Impara a usare attivamente questa parola
"Compensar" compare nella lista Vocaplus "", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
