Compensar
Beispiel: El govern va decidir compensar les pèrdues dels agricultors afectats.
Definition
"Compensar" bedeutet, einen Ausgleich für einen Verlust, Schaden oder Nachteil zu schaffen, indem man etwas Gleichwertiges oder Angemessenes gibt oder tut. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie man Verluste oder Nachteile ausgleicht, wie in dem Satz: El govern va decidir compensar les pèrdues dels agricultors afectats.
Etymologie
Das Wort "compensar" stammt aus dem Lateinischen 'compensare', was 'ausgleichen' oder 'abwägen' bedeutet. Es setzt sich zusammen aus 'com-' (zusammen) und 'pensare' (wiegen). Interessanterweise wird das Bild des Abwiegens von zwei Seiten benutzt, um Gleichgewicht oder Ausgleich zu vermitteln, was auch heute noch der Kernbedeutung von "compensar" entspricht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Compensar" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
