Compenser
Beispiel: Il faut compenser les heures perdues par du travail supplémentaire.
Definition
"Compenser" bedeutet, einen Verlust oder Nachteil durch eine entsprechende Gegenleistung oder Ausgleichszahlung wieder gutzumachen. Es beschreibt das Ausgleichen von fehlender Zeit, Arbeit oder anderen Ressourcen, wie im Satz: 'Il faut compenser les heures perdues par du travail supplémentaire.'
Etymologie
Das französische Verb "compenser" stammt vom lateinischen Wort 'compensare' ab, das 'ausgleichen' oder 'entschädigen' bedeutet. Interessanterweise setzt sich 'compensare' aus 'com-' (zusammen) und 'pensare' (wiegen) zusammen, was bildlich für das 'ausgewogene Abwägen' steht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Compenser" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 6" enthalten, die 114 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
