Compensar
Exemple : El govern va decidir compensar les pèrdues dels agricultors afectats.
Definition
"Compensar" signifie équilibrer ou contrebalancer une perte, un manque ou un dommage en fournissant quelque chose en retour. Par exemple, dans la phrase « El govern va decidir compensar les pèrdues dels agricultors afectats », cela veut dire que le gouvernement a décidé d’indemniser les agriculteurs pour leurs pertes.
Étymologie
Le verbe "compensar" vient du latin "compensare", qui signifie « peser ensemble, équilibrer ». Ce terme est formé de "com-" (ensemble) et "pensare" (peser), évoquant l'idée d'équilibrer des poids pour rétablir l'équilibre. Saviez-vous que ce mot a la même racine que le mot français « pension » ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Compensar" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 6", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
