El registre
Esempio: El registre de propietat és essencial per a la compra d'immobles.
Definizione
Il termine "el registre" indica un archivio ufficiale e sistematico dove sono registrati atti, documenti o informazioni legali, come nel caso del registro di proprietà, fondamentale per la compravendita di immobili.
Traduzioni
-
el registro -
het register -
le registre -
das Register
Etimologia
La parola "el registre" deriva dal latino "registrum", che significa elenco o lista. Nel corso del tempo, ha assunto il significato di archivio formale utilizzato per la conservazione di atti pubblici e documenti legali. Lo sapevi? Il termine ha radici antiche legate all'amministrazione romana.
Impara a usare attivamente questa parola
"El registre" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
