Desviar-se
Exemple : Vaig haver de desviar-me del camí per evitar l'embús.
Definition
Le verbe "desviar-se" signifie changer de direction ou s'écarter d'un chemin ou d'une trajectoire prévue, souvent pour éviter un obstacle ou pour suivre un autre itinéraire. Par exemple, on peut dire : « Vaig haver de desviar-me del camí per evitar l'embús ».
Étymologie
Le verbe "desviar-se" vient du catalan, composé du préfixe "des-" indiquant une action de séparation ou de retrait, et du verbe "viar" qui signifie aller ou suivre un chemin. Il reflète l'idée de s'écarter ou de prendre un détour par rapport à une voie principale.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Desviar-se" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (C1) - partie 1", qui contient 120 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
