Desviar-se
Example: Vaig haver de desviar-me del camí per evitar l'embús.
Definition
"Desviar-se" means to change direction or course from a planned path, often to avoid an obstacle or reach a different destination. For example, it is used when someone shifts away from a route to bypass a traffic jam or blockage.
Etymology
The word "desviar-se" comes from the Catalan verb "desviar," which combines the prefix "des-" meaning 'away' or 'off' with "viar," related to the Latin "via" meaning 'road' or 'way.' Did you know? The reflexive suffix "-se" indicates the action is performed by the subject on themselves, emphasizing the act of diverting oneself.
Learn to use this word actively
"Desviar-se" appears in the Vocaplus list "Catalan - General - (C1) - set 1", containing 120 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account