Executar
Exemple : Hem d'executar el pla abans que arribi l'hora límit.
Definition
"Executar" signifie mettre en œuvre ou réaliser une action ou un plan, généralement avec précision et efficacité. Par exemple, dans la phrase « Hem d'executar el pla abans que arribi l'hora límit », cela implique accomplir le plan avant la date butoir.
Étymologie
Le verbe "executar" vient du latin "executare", qui est le frequentatif de "exsequi" signifiant « suivre jusqu'au bout ». Cette origine souligne l'idée de mener une action à son terme. Saviez-vous que "executar" en catalan est proche de son homologue en français "exécuter", tous deux héritiers de cette racine latine ancienne?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Executar" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
