"To restore trust" signifie rétablir la confiance après qu'elle ait été perdue ou compromise, en redonnant un sentiment de sécurité, de fiabilité ou d'assurance entre des personnes ou des groupes impliqués.
Traductions
restaurar la confianza
vertrouwen herstellen
restaurar la confiança
restaurer la confiance
Vertrauen wiederherstellen
Étymologie
L'expression "to restore trust" combine le verbe anglais "restore", issu du latin "restaurare" qui signifie remettre en état ou renouveler, avec le nom "trust", dérivé du vieil anglais "treowth" signifiant foi ou loyauté. Ensemble, ces termes expriment l'idée de réparer ou renouveler la confiance.
restaurer la confiance