Definición

"Restaurar la confianza" significa recuperar la credibilidad o seguridad que alguien tenía hacia otra persona, institución o situación después de que se haya visto afectada negativamente. Por ejemplo, "Ellos restauran la confianza después del incidente" indica un proceso de reestablecimiento de la fe perdida.

Traducciones

• restaurar la confianza
• vertrouwen herstellen
• restaurar la confiança
• restaurer la confiance
• Vertrauen wiederherstellen

Etimología

La expresión "to restore trust" proviene del verbo inglés "restore", que significa devolver algo a su estado original, y "trust", que significa confianza. "Restore" viene del latín "restaurare", que significa reparar o renovar, mientras que "trust" tiene raíces en el inglés antiguo "treowth", relacionado con la lealtad y la fe. ¿Sabías que restaurar la confianza implica literalmente reparar el vínculo roto entre las partes?

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to agree with
• to reduce a fee
• to scale
• to propose
• to store
• to repair

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).