"To read a statement" signifie prononcer ou énoncer un texte officiel ou écrit de manière claire et précise, souvent dans un contexte formel, pour informer ou communiquer un message spécifique à un public ou à des personnes concernées.
Traductions
leer una declaración
een verklaring lezen
llegir una declaració
lire une déclaration
eine Erklärung vorlesen
Étymologie
L'expression "to read a statement" vient du verbe anglais "to read", qui provient du vieil anglais "rǣdan" signifiant conseiller ou interpréter un texte. Ici, "statement" dérive du latin "statementum", désignant une déclaration officielle. Ensemble, ils décrivent l'action de prononcer un texte avec intention et clarté.
lire une déclaration