"To reject an offer" signifie refuser poliment ou fermement une proposition ou une invitation. Cela implique de ne pas accepter ce qui est proposé, que ce soit une offre d'emploi, une invitation ou une opportunité quelconque, en exprimant un refus clair.
Traductions
rechazar una oferta
een aanbod afwijzen
rebutjar una oferta
rejeter une offre
ein Angebot ablehnen
Étymologie
L'expression "to reject an offer" vient du verbe anglais "to reject", qui dérive du latin "rejectare", signifiant repousser ou rejeter. Ce terme latin est formé du préfixe "re-" (en arrière) et de "jacere" (jeter), ce qui évoque l'idée de jeter en arrière, donc de refuser ou repousser quelque chose.
rejeter une offre