"To break a promise" signifie ne pas respecter un engagement ou une promesse faite à quelqu'un, ce qui peut causer déception ou perte de confiance. Par exemple, "She broke a promise yesterday" indique qu'elle n'a pas tenu son engagement hier.
Traductions
romper una promesa
een belofte breken
trencar una promesa
rompre une promesse
ein Versprechen brechen
Étymologie
L'expression "to break a promise" vient du verbe anglais "break", signifiant casser ou rompre, combiné avec "promise", qui vient du latin "promissum", signifiant une promesse. Mettre ensemble ces mots traduit l'idée de rompre un engagement moral ou verbal.