Den Faden verlieren
Exemple : Während der Präsentation begann ich den Faden zu verlieren.
Definition
"Den Faden verlieren" signifie perdre la suite ou la continuité d'une pensée, d'un discours ou d'une action, souvent en raison de la distraction ou de la confusion. Par exemple, cela peut arriver pendant une présentation quand on oublie ce que l'on voulait dire.
Étymologie
L'expression allemande "den Faden verlieren" vient de l'image d'un fil fragile qui représente le fil conducteur d'une idée ou d'un discours. Perdre ce fil signifie donc perdre la continuité ou la logique, comme si le fil se cassait ou s'emmêlait. Cette métaphore est utilisée depuis longtemps pour illustrer la difficulté à maintenir une pensée claire.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Den Faden verlieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
